СОСТАВЫ КОМАНД

Франция

Жан Жом, /2/ Фран Блан, /3/ Жерар Февр, /4/ Жерар Патиньон /к/, /5/ Грациано Марагини, Жак Бужо, Даниэль Со, Жерар Коруже, Марис Сбарделотто, М.Коруже. тренер: Жан Ломинье.

СССР

Николай Белявцев, Валерий Ионов, /2/ Юрий Алексенский, /3/ Василий Кравцов, /4/ Валерий Кузыченко, /5/ Андрей Резников, /6/ Сергей Часовских, /7/ Николай Анищенко, /8/ Александр Царев, /9/ Владимир Крутилов, /10/ Владимир Серебряков, /3/ Виталий Захаров, /4/ Сергей Раденко, /6/ Александр Рассолов

ФРГ

Хелмут Вестерманн, /2/ Вольфганг Питш, /3/ Юрген Хайтц, /4/ Рольф Бюргер, /5/Йоахим Кносала, /6/ Хентц Фюттерман, /7/ Йоахим Бюхер,  Франческо Бисцеглиа, Херман Шнейдер, Бернхард Валц, Эберхард Бюхер,. Тренер: Франческо Бискеглиа

Голландия

Ван ден Хорст, /2/ Т.Лиденбаум, Камфинс, Бакерманс, Хубен, /6/ Матуис, Клемент, /8/ Т.Краненбок, Ван дер Хурк

Болгария

Величко Тодоров, Атанас Златов, /3/ Эмил Иорданов, Иван Добрев, /5/ Радко Радков, /6/ Любомир Нанев, Неделчо Стайков, Васил Василев, Нетко Недев

Англия

/1/ Д.Мерлоу , Д.Бэхем, /2/ Я.Радик, Я.Чемп, Д.Авенелл, Г.Морван, С.Миас, Ф.Катбел, /9/ Д.Лич, Д.Дицмер,

 

АРБИТРЫ

Главный судья: В.Кочнев (СССР).   Судьи: Г.Мензинк (Нидерланды), Т.Цальберг (Нидерланды), Р.Нун (ФРГ), Б.Вестерман (ФРГ), Г.Николов (Болгария), Ю.Мансветов (СССР), Т.Мурадов, (СССР),  В.Маслюк (СССР), В.Романенко (СССР), Ж.Ларош (Франция), М.Санчес (Франция),

  

команды

СССР

ФРА

ФРГ

ГОЛ

БОЛ

АНГ

В

Н

П

Г

О

   СССР

***

1:0

3:0

11:0

12:1

12:0

5

0

0

39 – 1

10

   ФРАНЦИЯ

0:1

***

1:1

9:0

10:0

12:1

3

1

1

32 – 3

7

   ФРГ

0:3

1:1

***

8:0

11:0

9:0

3

1

1

29 – 4

7

   ГОЛЛАНДИЯ

0:11

0:9

0:8

***

1:1

2:0

1

1

3

3 – 29

3

   БОЛГАРИЯ

1:12

0:10

0:11

1:1

***

3:2

1

1

3

5 – 36

3

   АНГЛИЯ

0:12

1:12

0:9

0:2

2:3

***

0

0

5

3 – 38

0

  

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ТУРНИР

 

дата

время

команды

счёт

судьи

наказания (мин)

голы (мин)

 

17.06

16.30

СССР –

Франция

1:0

(0:0)

Мензинк, Цальберг

Нун, Николов

--------

Кузыченко (34).

 

17.06

18.00

Болгария –

Голландия

1:1

(0:1)

Мансветов, Мурадов

Ларош, Санчес

зелёная: Радков (43); Ланденбаум (56)

Нанев (45);

Камфинс (14).

 

17.06

19.30

ФРГ –

Англия

9:0

(6:0)

Ларош, Санчес

Мансветов, Мурадов

----------

Й.Бюхер – 6 (5,8,28,29,35,60), Питш (15), Бюргер (28), Фюттерер (49).

 

18.06

10.00

СССР –

Болгария

12:1

(5:1)

Вестерман, Нун

Мензинк, Цальберг

 

--------

Захаров  (8), Раденко (17), Алексенский (21), Царев – 3 (25, 29, 45), Крутилов – 4 (31, 40, 49, 57), Рассолов – 2 (58, 59);

Радков (12).

 

18.06

11.30

Англия –

Голландия

0:2

(0:2)

Николов, Мурадов

Вестерман, Нун

----------

Краненброк (11), Лиденбаум (12).

 

18.06

13.00

ФРГ –

Франция

1:1

(0:0)

Мансветов, Мурадов

Мензинк, Цальберг

зелёная: Хейти (49); Блан (28)

Питш (58);

Патиньон (42). (Марагини не забил пенальти на 6 и 41 мин)

 

18.06

16.30

Англия –

СССР  

0:12

(0:7)

Ларош, Санчес

Николов, Вестерман

зелёная: Крутилов (53)

Кузыченко – 3 (3, 11, 53), Часовских – 3 (17, 20, 38), Серебряков – 3 (19, 20, 46), Крутилов – 2 (26, 50), Царев (54).

 

18.06

18.00

Франция –

Болгария

10:0

(4:0)

Мензинк, Цальберг

Маслюк, Романенко

зелёная: Радков (36)

 жёлтая: Радков (38)

Марагини – 5 (8, 14, 17, 26, 33), Фебр (35), Патиньон – 4 (40, 54, 56, 57).

 

18.06

19.30

ФРГ –

Голландия

8:0

(5:0)

Ларош, Санчес

Николов, Маслюк

зелёная: Бюхер (14), Фюттерман (36), Маатуис (38)

Питш – 2 (2, 42), Й.Бюхер – 4 (6, 15, 18, 59), Фюттерман (11), Бюргер (57).

 

19.06

10.00

Англия –

 Франция

1:12 (1:4)

Николов, Мансветов

Вестерман, Нун

---------

Патиньон – 5 (13, 19, 40, 48, 59), Марагини – 7 (23, 25, 33, 43, 45, 48, 60),

Я.Радик  (27).

 

19.06

11.30

Голландия –

СССР

0:11

(0:6)

Вестерман, Нун

Ларош, Санчес

зелёная: Захаров (26)

Крутилов – 3 (3, 18, 39), Рассолов – 2 (8, 32), Захаров (22), Алексенский – 2 (24, 30), Царев (43), Серебряков (53), Раденко (59).

 

19.06

13.00

ФРГ –

Болгария

11:0

(9:0)

Ларош, Санчес

Мензинк, Цальберг

зелёная: Питш (12)

жёлтая: Питш (13)

Й.Бюхер – 5 (3, 12, 27, 30, 39), Бюргер – 2 (4, 35), Питш – 2 (8, 10), Хайтц – 2 (23, 26).

 

матч остановлен на 40 минуте из-за поломок мотоциклов у сборной Болгарии.

 

19.06

16.30

Голландия – Франция

0:9

(0:5)

Мансветов, Мурадов

Мааслюк, Николов

----------

Марагини – 4 (2, 12, 30, 34), Патиньон – 4 (7, 10 ,31, 36), Фебр (55).

 

19.06

18.00

Болгария –

Англия

3:2

(3:2)

Ларош, Санчес

Маслюк, Романенко

зелёная : Василев (20)

Радков (4), Иорданов (8), Л.Нанев (24). (Иорданов на 36 мин. не забил пенальти);

Радек – 2 (27, 28). (Радек на 39 мин не забил пенальти)

 

19.06

19.30

ФРГ –

СССР

0:3

(0:2)

Мензинк, Цальберг

Ларош, Санчес

зелёная: Питш (11), Бюргер (21, 49) Хайтц (37); Кузыченко (13), Часовских (35), Резников (42)

жёлтая: Питш (22), Бюргер (43); Царёв (39, 46)

Анищенко (6), Кравцов (12), Крутилов (46).

 

 

ФИНАЛ

 

20.06

16.15

СССР –

Франция

2:2 /дв/

(2:0, 0:2, 0:0, 0:0, 0:0, 0:0)

Мензинк, Цальберг

Санчес, Мансветов

зелёная: Кузыченко (34), Часовских (47); Марагини (10)

жёлтая: Царёв (84), Серебряков (85); Потиньон (54)

Кузыченко-2 (4, 5);

Патиньон-2 (26, 29).

 

0:3  /пен/

 

 

Кузыченко 0, Блан 0, Резников 0, Потиньон 1, Крутилов 0, Марагини 2, Анищенко 0, Бужо 3.

                 

 

 

 

 

 

 

 

В  ПОЛТАВЕ  ВТОРЫЕ

Одиннадцать побед в Кубке Европы по мотоболу одержали советские спортсме­ны. Такого успеха не добивалась ни од­на из команд—участниц этих соревнова­ний. Наши мотоболисты совершали круг почета на стадионах Бельгии, Голлан­дии. Франции. ФРГ. Но, как это ни странно, наибольшие трудности наша сборная испытывает, играя финальные матчи в родных стенах. Так было в 1971 году, когда в Элисте она лишь на пос­ледних минутах вырвала победу у мотоболистов Франции. Подобное произошло семь лет спустя, в Полтаве. Здесь реша­ющий гол в ворота сборной ФРГ влетел буквально за несколько секунд до конца основного времени. Еще более серьезная заминка случилась теперь в той же Пол­таве.

За короткий срок организаторы отлич­но подготовились к соревнованиям, несмотря на то, что число встреч возрос­ло — на турнир приехали сборные Анг­лии, Болгарии, Голландии, Франции, ФРГ. Шесть команд вначале встречались между собой в однокруговом турнире, а затем две сильнейшие разыгрывали в финале Кубок.

Советские мотоболисты тщательно го­товились к очередному ответственному экзамену. В сборную пригласили 14 сильнейших спортсменов из пяти клу­бов. В помощь старшему тренеру В. Мосину назначили наставников «Металлур­га» (Видное) В. Нифантьева и «Ковровца» (Ковров) В. Толоконникова. Надежды на очередной успех подкреплялись и тем, что завод имени Дегтярева снаб­дил нашу команду специальными мото­больными мотоциклами усовершенство­ванной модели класса 250 см3 с двигате­лями мощностью 34 л. с. (отметим, что эти машины вполне удовлетворяют сов­ременным требованиям в мотоболе). Сло­вом, ничто не предвещало неприятно­стей.

В отборочном турнире советская сбор­ная по всем статьям превосходила со­перников — и в тактическом разнообра­зии игры, и в скорости, и в выполнении технических приемов. Она убедительно победила не только команды Англии, Бол­гарии, Голландии, но и главных своих соперников — мотоболистов Франции и ФРГ. Об этом красноречиво говорят за­битые и пропущенные мячи — 39:1. Свой последний матч однокругового тур­нира с командой ФРГ советская сборная выиграла, забив три безответных гола. Эта победа открыла путь в финал фран­цузским спортсменам.

И вот заключительная игра. Перепол­ненные трибуны скандируют «шайбу! шайбу!», призывают наших мотоболи­стов к активным действиям. И они сра­зу же бросаются в атаку. Любо-дорого смотреть на изобретательную, искро­метную игру. Французские спортсмены прижаты к воротам и помышляют только о защите. И, тем не менее, на 4-й и 5-й минутах первого периода В. Кузыченко забивает два красивых гола. «Молод­цы!» - несется с трибун. Преимущест­во советской сборной подавляющее. Те­перь надо его закрепить, но тренеры до­пускают явный просчет: уверовав в лег­кую победу, они решают дать поиграть всем заявленным на матч спортсменам. И как-то незаметно команда уступает инициативу. Во втором периоде уже больше атакуют французские мотоболи­сты, и их капитан Ж. Потиньон сравни­вает счет.

Наша команда спохватилась и перешла к активным действиям, но неопытные ар­битры из Голландии Г. Мензинк и Т. Цальберг судили с явными ошибками (кстати, отмеченными после окончания чемпиона­та международным жюри). Не засчитан гол. безукоризненно забитый А. Царевым, следуют бесконечные свистки, штраф­ные, предупреждения и удаления без ви­димых на то причин. Все это не только испортило впечатление от матча, но я внесло нервозность в действия игроков.

Основное и дополнительное время за­кончилось при счете 2:2. И теперь все решала серия одиннадцатиметровых уда­ров. Она завершилась неожиданно. Наши снайперы В. Кузыченко, А. Резников, В. Крутилов, Н. Анищенко не забили ни одного мяча — сказалось нервное пере­напряжение. Французы же свой шанс не упустили — три их удара были точны­ми. После неизменных в течение десяти лет побед советской сборной Кубок Евро­пы выиграла команда Франции.

Что и говорить, обидное поражение. Причина здесь только одна — самоуспо­коенность. Говорят, что и на поражениях учатся. Если тренеры нашей команды сделают правильные выводы из досад­ной неудачи в Полтаве, то можно не со­мневаться в том, что советские мотобо­листы еще не раз порадуют нас убе­дительными победами.

Б. ЛОГИНОВ  г. Полтава